A rollout rung: route a small slice of real traffic to the new version, watch the cohorts side by side, widen only while the numbers hold. Two disciplines make it real: consistent assignment (a user stays on one version for the session) and automated rollback with thresholds chosen in daylight (Chapter 20).