Figure 20.5 The rollout ladder. A change climbs an ascending staircase of gates—an eval
gate in CI, then a shadow on real traffic, a small canary behind a feature flag, a ramp,
and finally all traffic. The promotion path is the accented arrow; the dashed rollback
arrow is wired back to the base before you need it, always available to slide a change
down again.
